Бывают такие моменты, когда начинаешь жалеть, что живёшь не в Москве или хотя бы в Подмосковье. Причины бывают разные, начиная от того, что в таком случае можно было бы хоть с кем-то встречаться из тех людей с которыми я часто общаюсь в Инете и заканчивая различными культурными мероприятиями.
Вот, например, несколько дней назад узнала о новой постановке экспериментального театра «Гнездо» под руководством Александра Гнездилова – «Киёцунэ». Ну, с одной стороны, казалось бы что такого, каждый день идут какие-нибудь постановки, так-то оно так, но тут, так сказать, личный интерес)! Во-первых, там играет Виталий Кудрявцев, а, во-вторых, меня заинтересовало вот что:

«Киёцунэ» (Дзэами Мотокиё – Уильям Шекспир)
Автор пьесы Дзэами Мотокиё (1353-1443), перевод Т. Соколовой-Делюсиной.

Творческое объединение «Гнездо». В сценическую редакцию театра входят: фрагменты трагедий У. Шекспира «Макбет» (перевод Б. Пастернака) и «Гамлет» (перевод Н. Полевого), стихотворения Иосифа Бродского и Минамото Масамити.

Сюжет: во время гражданской войны между кланами Минамото и Тайра знатный и успешный военачальник неожиданно и без объяснения причин кончает с собой. Его близкие не только убиты горем, но и не понимают мотивов, которые подтолкнули героя к самоубийству. Такова завязка этой истории, в которой текст пьесы театра НО конца XIV – начала XV вв. соединяется с монологами героев Шекспира.
Сюжет основан на реальных событиях.
(Информация с сайта gctm.ru)

Ну и ещё вот тут кое-что написано об этой постановке.

Хочется верить, что потом кто-нибудь выложит видео (как это было с «Неожиданным случаем»), хотя, конечно, мало вероятно…